ภาพเทศกาลพลุนานาชาติเมืองพัทยา 2562 Pattaya International Fireworks Festival 2019

ชมพลุจุใจ!! 6 ประเทศ จัดเต็ม เฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันสถาปนาเมืองพัทยา

29-30 พฤศจิกายน 2562

“Pattaya International Fireworks Festival”

พัทยา, 29 พฤศจิกายน 2562 – กลับมาอีกครั้งกับสุดยอดการแสดงพลุระดับโลก “เทศกาลพลุนานาชาติเมืองพัทยา (Pattaya International Fireworks Festival)” วันที่ 29-30 พฤศจิกายน 2562 ปรากฏการณ์สร้างสีสันเมืองพัทยาเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันสถาปนาเมืองพัทยา ซึ่งตรงกับวันที่ 29 พฤศจิกายน ของทุกปี บริเวณถนนสายชายหาดพัทยา อ.บางละมุง จ.ชลบุรี ตั้งแต่เวลา 17.00 น. เป็นต้นไป

ในครั้งนี้ “เมืองพัทยา” ได้จัดงานอย่างยิ่งใหญ่เพื่อเป็นของขวัญส่งท้ายปี มอบความสุขและความตระการตาให้กับนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างชาติ พร้อมด้วยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ที่มีส่วนร่วมสนับสนุนเพื่อกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยว ตื่นตาตื่นใจกับขบวนพาเหรดและคาร์นิวัลประทับใจไปกับการเนรมิตรผืนฟ้ากว้างเหนือทะเลเมืองพัทยายามค่ำคืนให้เจิดจรัสด้วยพลุสุดอลังการจาก 6 ประเทศ ได้แก่ ไทย อาร์เจนติน่า แคนาดา สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ดูไบ) เยอรมัน และฟิลิปปินส์ ที่แสดงด้วยเทคนิคพิเศษ นำเสนอเอกลักษณ์ที่แตกต่างกันของแต่ละชาติ ภายใต้แนวความคิด “The Grand Illumination” ผสานไปกับจังหวะของเพลงประกอบการแสดง อีกทั้งยังมีคอนเสิร์ตสุดประทับใจจากศิลปินชั้นนำที่พลัดเปลี่ยนกันมาสร้างความบันเทิง

Highlight Information

29 พฤศจิกายน ของทุกปี เป็นวันสถาปนาเมืองพัทยา เพื่อน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ ตลอดจนพระเกียรติคุณของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช และรำลึกถึงคุณปริญญา ชวลิตธำรงผู้มอบที่ดิน เพื่อสร้างอาคารศาลาว่าการเมืองพัทยา

เมืองพัทยาได้จัดงานเทศกาลพลุนานาชาติเมืองพัทยาที่สุดอลังการ และยิ่งใหญ่ระดับโลก เฉลิมฉลองวาระการสถาปนาเมืองพัทยา โดยจะเนรมิตทั่วผืนฟ้าให้สว่างไสวและเจิดจรัสบนถนนสายชายหาดเมืองพัทยา ภายใต้แนวความคิด “ The Grand Illumination” พลุหลากสีจะถูกจุดประกายความสวยงามไปพร้อมกับจังหวะดนตรีประกอบการแสดงที่เร้าใจ เรียกเสียงปรบมือ และสร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมไปอีกนาน

On the 29^th November of every year marks the foundation day of Pattaya City. To commemorate His Majesty’s benevolence, as well as to honor King Taksin the Great and commemorate Mr. Parinya Chavalit Thamarong, land donor of the current site of the Pattaya City Hall building.

Pattaya City has organized a magnificent world class “Pattaya International Fireworks Festival” to celebrate Pattaya Founding Day via the spectacular sparkle in the sky along Pattaya Beach Road, under the concept of “The Grand Illumination”, colorful fireworks will spark the beautiful night sky along with the rhythm of the music, as to impress and be one of the best moment in life for all the audience for a long time.

ไทย

รูปแบบของพลุ เน้นการแสดงเพื่อเป็นเฉลิมฉลองวันสถาปนาเมืองพัทยา โดยใช้พลุไทยที่ผลิตขึ้นในประเทศ และบางส่วนนำเข้าจากต่างประเทศ เพื่อเป็นผสมผสานเทคโนโลยีของพลุไทยให้สอดคล้องกับพลุนานาชาติอีก ๕ ประเทศที่จะมาร่วมเฉลิมฉลอง และเป็นการแสดงถึงผลงานพลุไทยสู่ระดับสากล

จุดเด่น ใช้พลุที่มีความหลากหลาย เน้นเอกลักษณ์ความเป็นไทยโดยใช้สีแดง ขาว น้ำเงิน เน้นการแตกตัวของพลุชิ้นบนเป็นหลัก และปิดท้ายด้วยพลุหลากหลายใน ๒ นาทีสุดท้าย พร้อมไพโรเทคนิคในแนวชั้นล่าง สร้างความตระการตาเป็นที่จดจำถึงเอกลักษณ์ไทยได้เป็นอย่างดี

Thai

The Form of Fireworks

Emphasize on the performance to celebrate the Pattaya City foundation day, using fireworks produced in the country, as well as some imported from abroad to create the combination of technology of Thai fireworks in accordance with the other five international fireworks candidates to celebrate. This is an exhibit of Thai fireworks at the international level.

Highlight

Wide variety of fireworks. Emphasizing the Thai identity by using red, white, and blue to emphasize the splitting of the top fireworks and ending with a variety of fireworks in the last two minutes with pyrotechnics in the lower level, creating a sensation that is memorable to the Thai identity as well.

อาร์เจนติน่า

รูปแบบของพลุ เน้นความรู้สึกห้วงอารมณ์สไตล์ละติน มีจังหวะที่เป็นเอกลักษณ์ประดุจงานศิลปะบนท้องฟ้า เนรมิตผืนฟ้าเป็นภาพเขียน โดยใช้การแตกตัวของพลุเป็นสีสัน แสดงถึงความสุข ความสดใส ประกอบกับเสียงเพลงที่มีจังหวะเฉพาะตัว

จุดเด่น ใช้พลุที่มีความหลากหลาย โดยมุ่งเน้นการแตกตัวจะทอดยาวนาน มีมิติ ซึ่งหาชมได้ยาก พลุชั้นกลางจะเน้นการแตกตัวแบบทริปเปิ้ล ๓ สเต็ป และระยิบระยับ ส่วนการเคลื่อนตัวของพลุชั้นล่างใช้เทคนิคผสมผสานระหว่างไพโรและการแตกตัวของพลุขนาด ๓ ถึง ๖ นิ้ว และปิดท้ายด้วยพลุขนาดใหญ่ชั้นบนสุด แสดงถึงช่วงเวลาแห่งความสดใส ตื่นตา ตื่นใจ ที่จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำ กับวันสถาปนาเมืองพัทยาได้เป็นอย่างดี

Argentina

The Form of Fireworks

Emphasize on the Latin style sensation, with unique rhythms just like the form of arts in the sky. Creating the painting on the sky’s canvas by using the splitting of fireworks into colors. Representing happiness, freshness, along side the combination of unique music rhythm.

Highlight

Use a variety of fireworks, with focus on the disintegration, and long duration of wide dimension spanning which are rarely seen. The middle-class fireworks focus on triple-step disintegration and glittering. Meanwhile, the movement of the lower level fireworks uses a combination pyrotechnics and the disintegration of the 3-6-inch fireworks and ending with large fireworks on the top floor. Representing a moment of brightness and excitement that will engraved in the memory of Pattaya City foundation day.

แคนาดา

รูปแบบของพลุ จุดประกายความคิดสร้างสรรค์แบบไร้ขีดจำกัด ให้สอดคล้องกับโลกแห่งเทคโนโลยีไร้พรมแดน แสดงแสนยานุภาพการพัฒนาการแสดงพลุไปอีกระดับด้วยการจุดพลุแบบ Extreme Unlimited Pyro Technic Shot

จุดเด่น จังหวะของเพลงประกอบผสมผสานกับการแตกตัวของพลุ เน้นในแนวดิ่งและชั้นกลางสลับต่อเนื่อง กระฉับกระเฉง และรวดเร็ว โดยมีชั้นแนวล่างสลับพลุไพโร ตลอดการแสดง เน้นการเคลื่อนไหวของไพโร ตามจังหวะของเพลงที่สนุกสนาน และแฝงความยิ่งใหญ่ตระการตาเหมาะสมการฉลองวันสถาปนาเมืองพัทยา

Canada

The Form of Fireworks

To spark the unlimited creativity in accordance with the world of borderless technology. Showcasing the firepower development to the whole next level with the extreme unlimited pyrotechnics shot.

Highlight

With the use of the background music’s rhythm in combination with the split up of the fireworks. Focusing on vertical and middle layers alternately continuous, energetic, and fast, the lower layers switching between pyrotechnics throughout the show in accordance to the rhythm of the music. To conceal the great grandeur suitable for the Pattaya city foundation day.

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ดูไบ)

รูปแบบของพลุ เน้นความสว่างสดใสและการแตกตัวที่บ่งบอกถึงความกว้างใหญ่ไพศาล เป็นพลุที่ยิงขึ้นสู่ท้องฟ้าได้สูงเปรียบเสมือนตึกที่สูงที่สุดของดูไบ เทคนิคพิเศษอีกระดับที่ยังไม่เคยแสดงในประเทศไทยมาก่อน

จุดเด่น เป็นการจุดพลุที่เน้นชั้นบนสุดของการแตกตัวของพลุ โดยใช้พลุขนาดใหญ่ และการแตกตัวบนชั้นยอดสุดที่กว้างและสว่างไสวที่สุด สลับกับชั้นกลางที่เห็นพลุที่แตกตัวซ้อนกับเป็นระยะอย่างต่อเนื่อง การวางแพทเทิร์นตามเสียงเพลงที่พลิ้วอ่อนไหว แต่ดูเข้มแข็ง ทำให้ดูมีพลังและโดดเด่น เป็นเทคนิคพิเศษชั้นสูงในการแสดงที่จะทำให้คนดูจดจำแบบไม่รู้ลืม

United Arab Emirates (Dubai)

The Form of Fireworks

Emphasizing the brightness and disintegration that represents the vast expanse. It is the firecracker the shoots high into the sky symbolizing Dubai’s tallest building. Another special level of technique that has never been shown in Thailand before.

Highlight

It is the fireworks display that focuses on the top layer of the fireworks’ fragmentation. By the usage of large fireworks and disintegration in the top, the widest and the brightest alternating with the middle layer fireworks that continuously splitting with periodic timing. Placing the pattern according to the music that Is fluttering but strong. Making the show energetic and outstanding. It is one of the special high-class technique in the show that will make the audience remember for an unforgettable moment.

เยอรมัน

รูปแบบของพลุ เน้นความงามของสีสัน และการออกแบบการแตกตัวของพลุตามจังหวะเพลงเป็นหลัก มีรูปแบบที่ชัดเจน เข้มแข็ง นุ่มลึก และน่าติดตาม พร้อมด้วยระบบการจุดที่มีจังหวะ และแม่นยำทุกรายละเอียด

จุดเด่น เน้นพลุขนาดกลางและใหญ่ โดยวางจังหวะการแตกตัวชั้นสูงสุดบนท้องฟ้า ส่วนพลุขนาดกลางแตกตัวในชั้นกลาง รองรับด้วยไพโรในชั้นล่าง เปรียบเสมือนช่อดอกไม้ขนาดใหญ่บนท้องฟ้า ที่มีทะเลเปรียบเป็นแจกันขนาดใหญ่ เพลงประกอบเน้นจังหวะชัดเจน เข้มแข็ง เหมือนวงออเคสตร้าที่เน้นจังหวะอย่างต่อเนื่อง ประดุจเมืองพัทยาที่กำลังพัฒนาก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

Germany

The Form of Fireworks

Emphasizing on the beauty of colors and the design of fireworks disintegration along the music rhythm. The form is designed to be clear, strong, soft, deep and followable patterns with rhythmic ignition of the fireworks in which are precise in every detail.

Highlight

Focusing on the medium and large fireworks by placing the highest level of fragmentation in the sky. The medium sized fireworks split in the middle while supported by pyrotechnics on the ground floor like a large bouquet of flowers in the sky with the sea like a large vase. The soundtrack emphasized the rhythm clearly, strong, like an orchestra that focuses on the rhythm continuously. Symbolizing the development of Pattaya city, progressing steadily forward.

ฟิลิปปินส์

รูปแบบของพลุ เน้นความยิ่งใหญ่ Super Grand Celebration ระดับเกรด A+ ผสมผสานกับเสียงดนตรีสไตล์ Harana Kundiman และ Rondalla แนวเม็กซิกันและสเปนซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของฟิลิปปินส์ ที่ทำให้เกิดความลงตัวของสีสันของพลุ และเสียงเพลงอย่างลงตัว

จุดเด่น ใช้พลุขนาดใหญ่ดูมีพลังและอำนาจ โดยเน้นโทนสีที่มีเอกลักษณ์ในการเฉลิมฉลอง สีทอง สีแดงและสีเงิน ซึ่งเป็นสีมงคล ตัดสลับกับไพโรที่ยิงสูงขึ้นไปถึงชั้นที่สองของท้องฟ้า เพื่อแต่งเติมสีสันให้โดดเด่นและลงตัวให้กับพลุหลักชั้นบนสุด จนเกิดความสว่างไสวบนท้องฟ้าที่จะทำให้ผู้ชมเห็นถึงความยิ่งใหญ่ของการเฉลิมฉลอง

Philippines

The Form of Fireworks

Emphasizing the great Super Grand Celebration of A+ grade with a mix of Harana Kundiman and Rondalla style of music, Mexican and Spanish, which are the unique characteristic of Philippines. These makes the perfect combination of the colors of the fireworks and the music perfectly.

Highlight

Use large firework to look mighty and powerful, by emphasizing the unique color scheme in celebration of gold, red and silver which are considered to the auspicious color. Interspersed with pyro firing up to the second floor of the sky, adding in color to make the show much more outstanding and perfectly match with the top floor fireworks, until the light shines in the sky. This will make the audience admire the greatness of the celebration.

กำหนดการ

งานเทศกาลพลุนานาชาติเมืองพัทยา (Pattaya International Fireworks Festival)
สถานที่ บริเวณถนนสายชายหาดพัทยา อ.บางละมุง จ.ชลบุรี
วันศุกร์ ที่ 29 พฤศจิกายน 2562

17.00 : กิจกรรมบนถนนสายชายหาด
18.30 : ขบวนมาร์ชชิ่งแบนด์ / ขบวนพาเหรด / ขบวนรถคาร์นิวัล
19.30 : พิธีเปิด
20.00 : การแสดงพลุรอบที่ 1 ไทย – เจิดจรัสเบิกฟ้าพัทยาประชาสุขใจ
20.15 : การแสดงพลุรอบที่ 2 อาร์เจนติน่า – Radiance over the sea
20.30 : การแสดงพลุรอบที่ 3 แคนาดา – Dancing Stars
20.45 : การแสดงคอนเสิร์ต Musketeers
21.35 : การแสดงพลุรอบที่ 4 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ดูไบ) – Reach for the stars
21.50 : การแสดงพลุรอบที่ 5 เยอรมัน – Brightening the horizons
22.05 : การแสดงพลุรอบที่ 6 ฟิลิปปินส์ – Sparkle Sensation

วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2562

17.00 : กิจกรรมบนถนนสายชายหาด
18.30 : ขบวนมาร์ชชิ่งแบนด์ / ขบวนพาเหรด / ขบวนรถคาร์นิวัล
20.00 : กล่าวเปิด
20.15 : การแสดงพลุรอบที่ 1 อาร์เจนติน่า – Enchanted Dreams
20.30 : การแสดงพลุรอบที่ 2 แคนาดา – Razzle-dazzle
20.45 : การแสดงคอนเสิร์ต Yes’sir Days
21.50 : การแสดงพลุรอบที่ 3 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ดูไบ) – The Magnificence over the Rainbow
22.05 : การแสดงพลุรอบที่ 4 เยอรมัน – Flame up the dark
22.20 : การแสดงพลุรอบที่ 5 ฟิลิปปินส์ – Glorious Finale
22.35 : การแสดงคอนเสิร์ต 25Hours